لكلٍّ رأيه أيها الكريم ، ورأيي بنيته على أساس ما ترجمتُهُ أنا .
ورأيكَ بنيته على أساس ما ترجمته أنتَ .
وأنت تعلم أنَّ للتراجم متون عديدة وتختلف من رؤية إلى أخرى .
فلا إشكال في ترجمتك .
ولا إشكال في ترجمتي .
مع محبتي لك .
لكلٍّ رأيه أيها الكريم ، ورأيي بنيته على أساس ما ترجمتُهُ أنا .
ورأيكَ بنيته على أساس ما ترجمته أنتَ .
وأنت تعلم أنَّ للتراجم متون عديدة وتختلف من رؤية إلى أخرى .
فلا إشكال في ترجمتك .
ولا إشكال في ترجمتي .
مع محبتي لك .