منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العقائدي (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=30)
-   -   كتاب كشف الأسرار pdf - للإمام الخميني (قد) - الترجمة الصحيحة غير المُحرَّفة (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=100350)

مرآة التواريخ 28-07-2010 09:39 PM

أشكر متابعتكم اخواني الفضلاء والله يرعاكم

مرآة التواريخ 28-07-2010 09:39 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شيخ الطائفة

هذه النسخة من الكتاب ترجمة من ؟

لقد قمتُ بمراسلة دار المحجة البيضاء الناشرة لترجمة الكتاب للسؤال عن اسم المترجم تحديداً ، فجائني جوابهم بما نصه الآتي :


بسمه تعالى
السلام عليكم
لقد تم ترجمته الدكتور محمد قبيسي


(انتهى)

ــــــــــــــــــــــــــ
والحمد لله رب العالمين

مرآة التواريخ ،،،

مرآة التواريخ 29-07-2010 09:20 AM

رداً على استفسار من أحد الموالين حفظهم الله في شبكة الحق ، مفاده : هل من قرينة تفيد اشتراك الألباني في تزوير وتحريف النسخة المُحَرَّفة ؟!

فجاء تعقيبي :


لعلّ أهم قرينة في المقام هي وضع فتوى نفس الألباني المقبور في ملحق آخر الكتاب (النسخة المُحرَّفة) في تكفير الإمام الخميني رضوان الله تعالى عليه ..
وتقريبه : أنهم لم يضعوا فتواه في ملحق الكتاب إلا بعد علمه أو إعلامه ، وإذا علم صار مشاركاً في التزوير والتحريف ولو بالرأي والمشورة. أو حتى بالمشاركة في إضافة اسمه بآخر الكتاب .. خصوصاً وأنّ المترجم لا وجود له أصلاً فهو شخصية وهمية.

وهذا رابط النسخة المزورة المحرفة وتجد بآخرها ملحقين ، أولهما فتوى الألباني ..
http://al-mostafa.info/data/arabic/depot3/gap.php?file=007511.pdf


ولقد فصَّلَ المرحوم المستبصر الأردني المحامي أحمد حسين يعقوب في أمر النسخة المحرفة في كتابه (طبيعة الأحزاب العربية السياسية ) ولعله أشار لدور الألباني خصوصاً وأنهما ــ المحامي والالباني ــ يقطنان الأردن ، والنسخة المزورة صادرة في الأردن ..

وهذا ما أشار إليه أحد الاخوة في شبكة هجر بخصوص تفصيل المحامي أحمد حسين يعقوب
هنا
http://hajr.homeftp.net/hajrvb/showt...#post404219145
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابن العرندس
نعم أخي الشريف المرتضى ..


لقد حرفوه في الأردن ، وأشترك بالجريمة بشار عواد معروف ، ومعه استاذ الشريعة الوهابي في الأردن محمد أحمد الخطيب ومعهم سليم الهلالي صاحب الفضائح الشهيرة بسرقه مؤلفات أهل العلم وتحقيقاتهم !! ومعهم الشخصيه الأسطورية " محمد البنداري " التي أخترعوها ليكون في واجهة الغلاف بأنه المترجم للكتاب ..

وكما قال الأستاذ المحامي أحمد حسين يعقوب فبعد البحث المضنى عن هذه الشخصية .. فقد تبين أن البنداري هو شيخ للبخاري وقد توفي قبل مئات السنين !! إلا أنهم وضعوا أسمه ونحلوه الترجمه تيمنا وتبركا بأسلافهم الذين كان الكثير منهم على هذا الهدى المبارك !! من أهل القشط والحك والحرق والتمزيق والبتر والتلاعب في السنة النبوية ؟!

كل هذا تم بمباركة الألباني الذي ألحق فتواه في آخر الطبعة المذكورة بكفر الامام الخميني قدس الله روحه الطاهره ..

وقد كتب الأستاذ المحامي أحمد حسين يعقوب في الأردن سلسلة مقالات كثيرة في جريدة اللواء الأردنية .. وقد تكلم عن ذلك مفصلا في كتابه " طبيعة الأحزاب العربية السياسية " من الصفحة 232 الى الصفحة 270
وكذلك قد كتب الدكتور الأستاذ ابراهيم الدسوقي شتا أستاذ ورئيس قسم اللغات الشرقية وآدابها بكلية الآداب في جامعة القاهرة مقالا خاصا في فضح هذه الطبعة المزورة في ذلك الوقت ، والسبب أنه كان قد قرأ الأصل الفارسي ثم أطلع على الترجمة فصعق لهذا التزوير المشين ، فنشر مقالا نشرته مجلة عالم الكتب ومجلة التوحيد ص 133 من العدد 55 لعام 1991 ، وقد نقل طرفا منه ملخصا المحامي احمد حسين يعقوب واستشهد به أيضا .

وانا في طريقي إن شاء الله لجمع الوثائق شيئا فشيئا في هذا الموضوع . وانا أعمل حاليا على تصوير الفصل الخاص بالموضوع في كتاب الأستاذ المحامي من خلال الماسح الضوئي لنشره في الأنترنت ، وساعمل على الحصول على باقي الوثائق كمقالة الدكتور شتا وبعض أعداد جريدة اللواء لأنشاء صفحة خاصة تحقيقية ، لفضح هؤلاءالذين لازالوا ينقلون عامدين عالمين من هذه الطبعة في مواقعهم وكتبهم ..

أخي الهاشمي

حبذا لو تذكر أسم صاحب الكتيب ومكان نشره لمحاولة الحصول عليه .. كما أنني سأكون والأخوة المؤمنون شاكرين لك لو أستطعت إدخاله الى الأنترنت من خلال الماسح الضوئي ووضعه في المنتدى على حلقات ..
وانا بدوري سأحاول تصوير الفصل الخاص الذي كتبه الأستاذ أحمد حسين يعقوب بالماسح الضوئي قريبا جدا إن شاء الله ..



لكنه للأسف لم يف بما وعد من تصوير الفصل الذي كتبه المحامي أحمد حسين يعقوب ، فلعل أمراً شغله عن ذلك ..


ونسألكم الدعاء

احمد الدفاعي 29-07-2010 09:27 AM

مأجورين ومشكورين على هذا الجهد المبارك

يارب_أرحمني 29-07-2010 10:27 PM

بارك الله فيكم
إن شاء الله اتمكن في يوم من الايام بقرائته للاستزادة من المعلومات التي يتضمنها
وفقكم الله تعالى

زهرة الزهراء 31-07-2010 12:51 AM

مشكور مولانا
إن شاء الله في ميزان حسناتك

جاري التحميل

مرآة التواريخ 31-07-2010 07:27 AM

الله يحفظكم اخواني واخواتي الاعزاء .. ولا حرمني المولى من دعائكم

مرآة التواريخ 01-08-2010 02:57 AM

معلومات عن الملف :

إسم الملف : كشف الأسرار - الإمام الخميني قدس سره - الترجمة الصحيحة غير المحرفة
نوع الملف : http://www.hajr-up.info/images/filetypes/pdf.gif pdf
حجم الملف : 9 MB
تاريخ الملف : 26-07-2010 22:47 pm
عدد التحميلات : 1430



يا ولي العافية :)

كتاب بلا عنوان 01-08-2010 03:24 AM

جاري التحميل
و بارك الله فيك مولانا الكريم

مرآة التواريخ 11-09-2010 10:00 AM

أشكر لكم متابعتكم الكريمة أخي العزيز

ــــــــــــــــ
معلومات عن الملف :

إسم الملف : كشف الأسرار - الإمام الخميني قدس سره - الترجمة الصحيحة غير المحرفة
نوع الملف : http://www.hajr-up.info/images/filetypes/pdf.gif pdf
حجم الملف : 9 MB
تاريخ الملف : 26-07-2010 22:47 pm
عدد التحميلات : 4202



الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 10:34 PM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025