[محمد علي 92]

《 من أروع أقوال الحكماء والفلاسفة جزء 5 》
Some of the most wonderful sayings of the wise and philosophers (5)
210 ـ إذا كنت فناناً في صمتك أصبحت مبدعاً في كلامك.
If you were an artist in your silence you will became creative in your talking.
211 ـ لا يوجد إنسان ضعيف بل يوجد إنسان يجهل موطن قوّته.
There is no weak person, but a person who doesn’t know the source of his power.
212 ـ أسوأ أخطائنا إنشغالنا بأخطاء الآخرين.
Our worst mistakes are getting involved with others mistakes.
213 ـ من مراتب الغباء إطالة الندم على شيء فات وانتهى.
One level of stupidity is the prolongation of remorse for a thing that has pass and ended.
214 ـ السعادة الحقيقية أن تجد سعادتك في ابتسامة الشخص الذي تحب.
True happiness is to find your happiness in the smile of the ones you love.
215 ـ يتعلّم الإنسان بطريقتين:القراءة ومصاحبة من هم أذكى منه.
A person learns two ways: Reading and accompanying people that are smarter than him.
216 ـ الكلام الذي يخرج من القلب يكسب قلوب الآخرين.
Words that come out of the heart win the hearts of others
217 ـ لا تعتقد أبداً أن يعاملك العالم بطيبة لأنك إنسان طيب.
Don’t think that the world will treat you kindly because you are a kind person.
218 ـ مسامحتك لشخص ما لن تغير الماضي ولكنها قد تغير المستقبل.
Forgiving others will not change the past but might change the future.
219 ـ إنتزعوا قلوبكم من أيدي من لا يستحقون.
Take your hearts out of the hands of those who do not deserve.
220 ـ أنا مصمم على بلوغ الهدف فإما أن أنجح وإما أن أنجح!
I am insisting on reaching the goal, either is succeed or I succeed.
221 ـ إن لم تتقن فن التجاهل فستخسر الكثير وأولها عافيتك.
If you do not master the art of ignoring, you will lose a lot, and your health will be the first..
222 ـ الخلاف الطويل يعني أن كلا الطرفين على خطأ.
Long disagreement means that both sides are wrong.
223 ـ قليل من الصبر قد يصنع ألف طريق للسعادة.
Little patience will make a thousand paths to happiness.
224 ـ نشتاق لهم لأن جمال أيامهم أقوى من النسيان.
We miss them because the beauty of their days is stronger than forgetting them.
225 ـ في ملامح الهادئين أشياء مكسورة.
In the features of calm people there are broken things
226 ـ إبتسموا وتناسوا أوجاعكم هي دنيا وليست جنة.
Smile and forget your pain, it is only life not heaven.
227 ـ أخلاقك أكثر من يدافع عنك في غيابك.
Your morals defends you the most in your absence
228 ـ من النادر أن نفكر فيما نملك بل نحن نفكر فيما ينقصنا.
It is rare for us to think about what we have, but we think about what we lack.
229 ـ ليس حراً من يهان أمامه إنسان ولا يشعر بالإهانة.
A person is not free when another is humiliated in front of him and he doesn't feel offended.
230 ـ لا يصنع الرجل حياة إلا حين تصنع الحياة منه رجلاً.

231 ـ نعمة النسيان لا تقدّر بثمن.
(The grace of) forgetfulness is priceless.
232 ـ كل شيء جميل في الشتاء ما عدا ارتجاف الفقراء.
Everything is beautiful in winter except the shivering of the poor.
233 ـ إستمع ثم إبتسم ثم تجاهل لا تأخذ كل شيء بعين الاعتبار.
Listen then smile then ignore, nothing is worth it.
234 ـ كثيراً ما نرى الأشياء على غير حقيقتها لأننا نكتفي بقراءة العنوان.
We often see things not as they are, because we are satisfied with reading the title.
235 ـ أصدقاؤك الحقيقيون هم من يدافعون عنك أمام الناس وأنت لا تعلم!
Your true friends are those who defend you in front of people and you don't know it.
236 ـ عندما نكون سعداء نتصرف كالأطفال في مشاعرنا.
When we are happy we act like kids.
237 ـ نصمت لكي نخفي حديثنا فتأتي الدموع وتقول كل شيء.
We stay silent to hide what we want to say and then tears drops and say everything.
238 ـ من الوقاحة أن يكون كلامك مع الناس أجمل من كلامك مع أمك.
It is impudent that your talk with others is more beautiful than your talk with your mother
239 ـ قلوبنا بسيطة يُفرّحها كل اهتمام بسيط.
Our hearts are simple and happy with any simple attention
240 ـ الناس كالأمواج إن سايرتهم أغرقوك وإن عارضتهم أتعبوك!
People are like waves. If you agreed with them, they drown you, and if you oppose them, they will tire you!
241 ـ المواقف هي خريف العلاقات يتساقط منها المزيَّفون كأوراق الشجر.

Positions are the autumn of relationships from which counterfeiters fall
like leaves

242 ـ أحياناً تأتي القسوة من القلب الذي رحم الكل ولم يرحمه أحد.
Sometimes harshness comes from the heart that was merciful to everyone but none had mercy on him.
243 ـ الدول الصغيرة تُستفرَد وتُفترَس.
Small countries get singled out and devoured.
او
Small countries are excluded and preyed upon
244 ـ مهما تمنيت لن تأخذ إلا نصيبك.
no matter what you wish, you will only take your share.
245 ـ ما في قلبي من ألم تخرجه عيني في شكل دموع.
My eye will show any pain in my heart in the shape of tears
246 ـ يقولون في البكاء راحة و أنا ماذا أقول عن شخص جفت دموعه؟
They say to cry is to comfort and what do I say about a person whose tears have dried up?
247 ـ لا بأس أن نبكي قليلاً ..أو ربما كثيراً..فبعض الدروس لا نستوعبها إلا وجعاً!!
There is nothing wrong with weeping a little .. or perhaps a lot..Some lessons are comprehended painfully. !!

248 ـ الوجع هو أن يختنق قلبك ولا تستطيع الصراخ.
Pain: is when you heart Suffocates and you can’t scream.
249 ـ كبُرتُ يا أمي وأصبحتُ إبكي دون عِلمكِ.
Mother, I have grown and I cry without your knowledge.
250 ـ توقَّفوا عن جعل الحمقى مشاهير!
Stop Making Fools Celebrities!
251 ـ فكّر فيما عندك وليس فيما ليس عندك فإن ما عندك من كرم الله وما ليس عندك من حكمة الله.
Think about what you have and don’t think about what you don’t have, for what you have is from God’s generosity and what you don’t have is from God’s wisdom.
252 ـ إن كان لديك عائلة تحبك وبعض الأصدقاء الطيبين وطعام على المائدة وسقف فوق رأسك فأنت أغنى مما تتصور.
If you have a loving family, few good friends, food on your table, and a roof above your head, then you are richer than what you think.
253 ـ كل إنسان معرّض لفترة ضعف! حتى الورد تداعبه رياح ثم يصعفه المطر لكن بدل من أن ينكسر يفوح عطراً.
Every human is prone to a period of weakness! Flowers are caressed by winds, and then smacked by rain, but instead of being broken, it smells fragrant.
254 ـ يقول أحد كبار السن: كنتُ أنا والصحة نبحث عن المال واليوم أنا والمال نبحث عن الصحة!
An elder said: (in my youth) health and I were looking for money, nowadays, money and I are looking for health.
255 ـ لا تضع كل من تقابلهم بالعين وفوق الرأس فتلك الأماكن قد تكون عالية على البعض منهم!
Don’t put people you just met, on top of your head. That place might be high for some of them.
256 ـ القانع غني وإن جاع والحريص فقير وإن ملك.
The satisfied is rich even if he is hungry and the greedy is poor even if he is rich.
257 ـ ليس كل أخ لك ولدته أمك فهناك اخوة تلدهم لك المواقف والأيام.
Not every brother is born of the same mother. Some brothers are born out of situations and the days.
258 ـ تعلمتُ من الطيور الجوارح بُعد النظر، القوة، الحرية ،عزة النفس، الإصرار والتحمل والتواجد في القمم.
I learned from birds of prey the foresight, strength, freedom, pride, persistence, endurance, and to (always) stay at the top.
259 ـ ...طوفوا بين الفقراء حتماً ستجدون الله عند كل فقير.
Roam among the poor surely you will find God at each one.
300 ـ نحن نجيد التحدث عن بعضنا لا مع بعضنا.
We are good at talking about each other, not with each other.
301 ـ إذا لم تستطع قول الحق فلا تصفّق للباطل.
If you cannot say what is right, then do not clap for injustice.
302 ـ مات جاري بالأمس من الجوع وفي عزائه ذبحوا كل الخراف!
Yesterday my neighbor died out of hunger, In his solace, they slaughtered all the sheep.
303 ـ إني أفضّل المشي في الشارع وأنا أفكر في الله على الجلوس في المسجد وأنا أفكر في حذائي.
I prefer to roam the streets thinking about God than sitting in the mosque thinking about my shoes.
304 ـ أحبكِ لأن فيكِ الكثير من أمي.
I love you because there is a lot of my mother in you.
305 ـ ولم أرَ مثل كثرة الطعام آفةً( الذي يُفْسِد) ، ولم أرَ مثل الصيامِ سعادة.
There is nothing more harmful than obesity, and there is nothing healthier than fasting.
306 ـ العزلة عن الجميع فكرة لا بأس بها.
Isolating yourself from everyone is not a bad idea.
307 ـ إن كان لديكَ المقدرة على الحب فأحِبَّ نفسك أولاً.
If you have the ability to love then start with yourself
308 ـ إرحمي قلباً يعذبه الحنين.
Have mercy on a heart that is tormented by longing..
309 ـ عيناكِ قيَّدت قلباً كان حراً.
Your eyes cuffed a heart that was free
310 ـ لا سعادة في معصية الله.
There is no Happiness in disobeying God.
311 ـ نحن التاريخ...نحن الواقع...نحن المستقبل.
We are history ... we are reality (present) ... we are the future