|
|
عضو برونزي
|
|
رقم العضوية : 63549
|
|
الإنتساب : Dec 2010
|
|
المشاركات : 314
|
|
بمعدل : 0.06 يوميا
|
|
|
|
|
|
كاتب الموضوع :
الملك_ميسان
المنتدى :
منتدى الجهاد الكفائي
بتاريخ : 26-03-2012 الساعة : 12:37 AM
بسم الله الرحمان الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته الأخوة الأخوات المتابعين و(الأخ الرجل الحر)..
هذا هو القسم الآول في ما يتعلق ب(الأيمو)..وما هي حقيقتهم..!
لقد أعطيت تعريف للمعنى الأيمو...والوصف لما يصف به (شباب الأيمو) أنفسهم من خلال كلماتهم...فلم آتي بشيئ زيادة..ولم يضف على ما فصلته أي شيء...إطلاقاً....
والغريب هو أن يأخذ رجل "وصف نفسه باختصاص في اللغة الأنكليزية" أربعة ايام ..لكي يقراء النص ويفهم معناه...! هذا إذا قرأه باللغة الأنكليزية...لاني ترجمت النص للعربية
حتى يستطيع ..أن يقراءه... ولا أريد أن أطيل الوقوف على ماقاله حول..الأختصار( Emo )لان هذا الشيء لم يعد له أهمية ..مع معرفة حقيقة هذه الحركة التي يحاول الأخ الرجل ....
أن يبرر لها ...بكل الطرق...وسنرى طرقه (((العلمية)))) التي أفحمني بها..بل وفند فيها أصل الموضوع.....وفقط للتذكر....أو أن أقول جدال الأخ..الرجل..
كان حول ثلاثة نقاط.....وهي....
1- الأيمو لاعلاقة لها بعبادة الشيطان....!
2- ولا يوجد ربط بين الأيمو أو اي جهة شيطانية عالمية.!
3- محاولته المستميته لتصوير الموسيقى التي يستمع لها الشباب في الفيديو الذي وضعته
أنه لاعلاقة لها بعبادة الشيطان حتى ملابسهم وقلاداتهم ليس لها أي علاقة إنها مجرد موضة..؟
وعلى هذه النقاط الثلاث سيكون الجواب......بطريقة (علمية) ومثبة بالأدلة..لا كما يفعل الأخ(الرجل الحر) الذي يقوم بترتيب الكلمات بحسب ما تمليه عليه نظريته..ورأيه ..!
ورغم أني قدمت أدلة على تبعية قطاع الموسقى والأنتاج الفني للتعاليم الشيطانية..فهو بقيمصر على رفضها...لانها تمثل وجهة نظري بحسب إدعائه..! وأنها تحليلات شخصية..!!!!
تحليلات شخصية....؟؟؟؟؟!
وهل هذه التحليلات...الشخصية ..اتت من فراغ..ام عليها أدلة ....!!!!!؟
وهل هذه التحليلات..مرفوضة للأنها أتت من الملك_ميسان...؟؟
ولو أنها أتت من مصدر غربي لكانت أوثق اليس كذلك....؟
وهل علي أن أكون "ناعق مثل البعض وأتبع ماتمليه عليى وسائل الأعلام"..بأنهم مجرد موضة
وأنهم لاعلاقة بما يقومون به بالتعاليم الشيطانية التي أتت من وراء البحار...؟
سأتوقف هنا .....وأنتقل لموضوع مهم.....وإن شاء الله سأعود للأيمو..ولكن...قبل ذلك
لنرى (هل أن الأخ المختص باللغة الأنكليزية فعلا مختص)...؟!
وهل أثبت أنه مختص باللغة الأنكليزية حسب إدعائه...!؟
وهل هو فعلا يفهم الأنكليزية كما إدعى..؟
سنرى ..كل هذه الأشياء ونبداء بما قاله في الصحفة (رقم -4) في المشاركة(رقم -31).فتعالوا معي لنرى...المختص..كيف يكشف لنا عن أختصاصه باللغة الأنكليزية ....!
يقول.....
الامر بكل بساطة يقدر اي قارئ سواء كان واسع المعرفة بالانكليزية ام لا علاقة له بها ان يجد هذه المعاني في قواميس المورد والكوكل ترانسليتر بنقرة زر على شبكة الانترنيت.
جعل الأخ الرجل الحر...من أمر فهم اللغة أمر هين..فأي إنسان سواء بفهم الأنكليزية أم أولئك الذي لايفهمون حتى كلمة "إنكليزية" يستطيعون" ترجمة المعاني والجمل...في
كوكل (Google Translate) والذي لايعلمه أن (كوكل ترانسليت) ليس معتبر والترجمة فيه خاطئة..حتى التصنيف للكلمات والمصطلحات فيها أخطاء..تمر على أولئك الذين يعتقدون أنهم
يفهمون اللغة الأنكليزية... لكنها لن تمر على من هو متمرس ويتكلم اللغة ويتقنها بشكل جيد ومعتد به.. ولا أعرف كيف يكون إنسان ((((متخصص باللغة الأنكليزية)))) أن يقول بهذا القول..
وهناك أناس تدرس سنين طويلة وتتكلم اللغة الأنكليزية يومياً ..وتتعامل مع من يتكلم هذه اللغة ويبقى عندم صعوبة أو لنقل نقص في فهم بعض المفردات...فكيف بمن لايفهم "الجملة كاملة " يستطيع الترجمة ..من خلال قيامه بكبسة زر.....!!!
المسألة الثانية...جاء ولصق كلمة.من النادر إستخدامها..ولم اسمع أحد يستخدما ..لربما...في قواميسه الألكترونية الغير معول عليها والغير موثوقة..للأن كل مواقع الترجمة ..مرتبطة ب(كوكل ترانسليتر) وهذا ما لا يعرفه أغلب أولئك البسطاء الذين يرتادوا..هذه المواقع لترجمة كلمة..أو جملة..!
فبعد أن صححت له الكلمة ..التي هي (لايف ستايل - Life style ) وليس (ستايل أوف لايف - style of life ) وقال الأتي حول الكلمة..وهذه من أعجب الأشياء التي يصرح
بها مختص في لغة.......!
يقول الأتي...
فعبارة Life style التي اوردتها جنابكم الكريم في ردك الاول بفراغ يفصل بين الكلمتين لم اجد لها اساساً في اللغة الانكليزية .
وعجباً .....هل الفراغ الذي فصل الكلمتين ..سيشكل عقبة مستعصية على "المختص باللغة" ..ليكتشف ..أنها غير موجودة في اللغة الأنكليزية أصلاً....!! المسألة بسيطة جداً هذا يحصل
لمن يطبعون بسرعة فائقة..لربما قمت بالضغط على " space bar" أنثاء الكتابة..لكن المدهش حقاً أنك لم تجدها على "لكوكل"...!
وأتسائل ماهي فائدة الأختصاص..هنا.....إذا كان لم يسمع في حياته كلها...العملية والنظرية..
بكلمة Life style أو يعرف الفرق بين معناه مفترقة أو متصلة ككلمة واحدة.....!!
نكمل مع المختص باللغة الأنكليزية....فيقول
والاخ بكل بساطة ينفيها بينما عبارته life style هي غير متداولة ,, وكذلك ليدخل الكلمة lifestyle ليتأكد من انها موجودة هي الاخرى
وهنا..وقع الأخ (الرجل الحر) بخطاء وهو لم أنفي عبارته..إنما صححت له مكان إستخدامها..فكلمته ستايل أوف لايف ..لاتستخدم..بالطريقة التي إستخدمها (المختص باللغةالأنكليزية)
خصوصاً عندما تريد التعبير عن طريقة حياة معينة...بينما تقول (لايف ستايل) لتصف حقيقة طريقة حياة هذا الفرد أو هذه المجموعة...اما أنك لم تسمع (أي متكلم بالأنكليزية ) يتلفظها..
فإليك....رابط من يوتوب وكوكل..لكي تعرف الأن أنها أوسع إستخداماً..وأكثر إنتشاراً من "ستيال أوف لايف"......!!!
ويكمل رده..في الصحفة (رقم 5) المشاركة(رقم 33) فيقولو...............
بخصوص life style انا حقاً لم انتبه الى وجودها ان كانت موجودة حقاً ام لا وان كانت موجودة في التداول الانكليزي فأنني سأكون ممتناً لمن يثبتها لي ولسوف تكون معلومة مهمة بالنسبة لي لكوني لم اطلع عليها من قبل....!
| |
|
|
|
|
|