عرض مشاركة واحدة

الصورة الرمزية نور المستوحشين
نور المستوحشين
شيعي حسيني
رقم العضوية : 10716
الإنتساب : Oct 2007
المشاركات : 21,590
بمعدل : 3.35 يوميا

نور المستوحشين غير متصل

 عرض البوم صور نور المستوحشين

  مشاركة رقم : 14  
كاتب الموضوع : نور المستوحشين المنتدى : منتدى الصور والتصاميم
افتراضي
قديم بتاريخ : 14-06-2010 الساعة : 03:28 AM


اقتباس : المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3li [ مشاهدة المشاركة ]
هههههههه
هذا شكلي عراقي يحجي مخربط
ههههههه

لمن لم يفهم ماذا يقول هذه الترجمة:

ودنا لليونسناء ( يعني للحضر العرس ويفرحنا )
وتلطون عويشة ( هذه ما ادري بيها بس فهمت انه تاكلون لقمة )
وكان ما عليكم كلافة ( يعني إذا ما تصر زحمة وما نكلفكم )
تروه يوم الربوع ( يعني يوم الاربعاء ليلة الخميس)
ديرة الحيانية ( منطقة )


تم الترجمة من قبل
علي

translated by
3li


هههههه
الف شكر لك اختي على الطرفة الجميلة




خخخخخخخخخ طلع اخونا مترجم

ماشاء الله عليك مشكور ع الترجمة وع الطلة الحلوة

تحياااتي نور...


توقيع : نور المستوحشين

ما الفشل إلا هزيمة مؤقتة تخلق لك فرص النجاح
من مواضيع : نور المستوحشين 0 من مطبخي .. عصيدة التوفي
0 وجعلنا من الماء كل شيء حيا...
0 كلبه نور ...
0 من مطبخي : شراب المارس
0 طقطقات من هنا وهناك ...
رد مع اقتباس