منتديات أنا شيعـي العالمية

منتديات أنا شيعـي العالمية (https://www.shiaali.net/vb/index.php)
-   المنتدى العام (https://www.shiaali.net/vb/forumdisplay.php?f=25)
-   -   مصطلحات عراقية بالانكليزي ..! (https://www.shiaali.net/vb/showthread.php?t=89732)

بغدادي33 06-03-2010 08:52 PM

مصطلحات عراقية بالانكليزي ..!
 
1- open from him the up of T-shert



فك ياخة منه



2- half half wall



حايط أنصيّص



3- is the line of the circle came??


موظف يسأل أبنه : الخط مال الدائرة وصل؟؟؟؟

4- he s turning up down his face

گالب چهرته

5- I say to u shut up and keep it

أگلك أسكت وخليها

6- simple ,,,,,I to U at the getting out

بسيطة,,,,,أني الك بالطلعة

7- I am parallel to degree
متوازي الى درجه

8- lets me braining it

خليني أمخمخها

9- and no small in u

ولا زغرا بيك

10- husband of shoes

زوج أحذية

11- wut??? Thers is no thing???

شكوووو؟؟؟ماكووو؟؟؟

12- Are U connected my sister???

أختي أنتي مرتبطة؟؟؟؟؟؟

13- my neighbor connection

جاري الأتصال ,,,,,,,,,


14- no on your luck????

لا على بختك؟؟؟؟؟؟

15- fall your paint

طاح صبغك

16- yes ,,he will come soon

أي هسة يجي!!!
ب- الأسمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاء

1- winner hawk

رابح صقر
2- honorable burning

نبيل شعيل
3- age my silk

عمرالحريري
4- arrows the saturday

سهام السبتي

5- lady wanter

راغبة خاتون

6- small break and thirst

كسرة وعطش



إشـ ولاء ـراقة 08-03-2010 10:22 AM

هههههههههههههههههههههههههههههه خطييييرة
ترجمة الكلمات العامية مشكلة :D:p

والله ضحكتني خيو تشكرااات :D

آمالٌ بددتها السنونْ 09-03-2010 07:41 PM

cute
thanx alot
my best brother

نور المستوحشين 12-03-2010 03:58 AM

ههههههههههههههههههههههههههه

خوش ترجمة والله

مشكور أخوي ع االموضوع اللطيف

تحياااتي نور...

خادمة ابو الفضل 17-03-2010 08:29 PM

هههههههههههههههههههههههه
it is so funny

thanks alot

Dr.Zahra 05-05-2010 03:22 AM

بـسـم الله الـرحـمـن الـرحـيـم


الحمد لله الذي لا يبلغ مدحته القائلون ولا يحصى نعمائه العادون ولا يؤدي حقه المجتهدون
http://www.jannatalhusain.info/2010/...2b442f4bf8.gif
اللهم عجل لوليك الفرج

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
..
ترجمه عجيبه
خويه بغدادي
رحم الله والديكم
انتقاء جميل


و

دمتم محاطين بالالطاف المهدويه

نسايم 30-05-2010 07:40 PM


Nice choice

ربيبة الزهـراء 30-05-2010 08:44 PM

احسنتم اخوي

بارك الله فيكم على الترجمة

بغداديه 31-05-2010 01:11 AM

اخي الكريم بغدادي
اختيار موفق
شكرا جزيلا لك على الموضوع
في انتظار جديدكم
تحياتي

فلاان 31-05-2010 01:13 AM

لوووول
خوش ترجمة حبيبي

الف شكر لك :d


الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام

الساعة الآن: 12:40 AM.

بحسب توقيت النجف الأشرف

Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025