|
الله يعطيكم ويديم بينا روح التحدي الملتزم والله بترفعوا الراس
|
انا عراقي و اكوا كلمات ما عرفته ههههههههه
شكراً لكم |
عاشت الايدي
والله عاشت ايديكم ونتمنالكم التوفيق |
في كلمات عراقيه نستخدمها في البحرين مثل
داويه-بستوق-برنص-فلاتيه-زرنوق-دفشة-بتري وغيرها هههههه ابي اضيف بعض المصطلحات البحرانيه انا لا استخدمها ولم اكن اعرف معانيها سابقا ولكن يوجد العديد من البحارنه الذين يستخدمنها النتفة: الشخص القصير عمبلوص: سياره الاسعاف متختخ:ا لشخص السمين شيل عليه: الهروب من المحل عفطي: ولد شراني لزني: اقرب الي هرار: كلام عديم الفائده ثقيل طينه: الشخص الذي لا يتقبله الناس جمبازي: الشخص المكار يخوره: يفشي الاسرار نفّه: امسحه زهبه: السريع امصن: رائحه قذره ربشه: الانسان الحركي متدوده: لا يعرف كيف يتصرف مخرخش: مو صاحي يخوزر: يفتح عين ويغلق الاخرى تت: كلمه لزجر القطط الرسته: الطريق شلاخ: الشخص الذي يقول اشياء لم تحصل محزر: الاكل المنتهي تاريخ صلاحيته (لست متأكده) البو: الشخص الغشيم بربوق: واحد يسوي روحه يفهم وهو خرطي روزنه: الرف الذي توضع عليه الاغراض السوسه: الشخص النمام تحتاح: فضائل الطعام سلاته: الشخص الضعيف مستن: مسرع او مستعجل يزكَر: ينادي بصوت عالي ملغلغ: مشحون ماء هههههههه مع تحياتي احلى فن |
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
يسلموا على كلمات كلمااات غريبه .. |
شكرا للفريقين على المجهود
يابوية احنة العراقيين كل هذي الكلمات عدنة والله معضمهن ما عرفتهن هههههههههههههههههه شكرا |
اللهم صل على محمد وال محمد
شكرا للجميع على جهودكم دمتم بحفظ الرحمن تحياتي |
روعة
وفقكم الله |
ههههههههه
والله تضحك كلماتنه العراقيين بس والله تجنن |
موفقين ان شاء الله
واللهجة العراقية فيها كنز من المفردات وربما الشيء الواحد له اكثر من اسم ومعنى تحية لكم |
أحسنتم على هذا المجهود الرائع
بارك الله تعالى بكم كما أحب ان اضيف لكم هذه الكلمة العامية التي تستخدم في اللهجة العراقية بكثرة والدراسة التحليلية لاصلها واستخداماتها ( مو ) باللهجة العراقية لم يسأل أحد من أين أتت ال ( مو ) هذه !؟ (مو) هي في الحقيقة من بقايا التراث اللغوي السومري وهي أداة الجملة الفعلية السومرية التي تبتدأ بها أية جملة , إذ لا يمكن لجملة سومرية أن تتكون وفيها فعل إلا باستخدام بادئة هي (mu) أختفت السومرية وبقيت منها ال (مو) فقط . ويستعمل العراقيون كلمة ( مو أدري مصطلح , لو حرف , لو مأدري شنو ) (مو) في لغتهم الشعبية , حيث هناك ستة استخدامات مختلفة لها حتى الآن : 1- مو النافية : بمعنى ليس ( انتَ كسرت الاستكان ؟ والله مو آني ) 2- مو الناهية : بمعنى لا ( مو تشغّل المبردة بلا مي تره ابوك احرگه ) 3- مو الاستفهامية : بمعنى أليس كذلك ( عمرنا راح يخلص مولدة لو وطنية.. مو بالله ) 4- مو السببية : بمعنى الآن ( الاب : ابني ليش لي هسه مجايب صمون ),( الابن : يابه مو المخبز معزل اليوم ) 5- مو الظرفية : بمعنى عندما ( مو تنزل للسوق ... اشتريها بدربك وفظنه ) 6- مو التوبيخية : ( مو گتلك چم مره لا تروح يمهم ) 7- مو التحذيرية : ( مو گتلك نزيزة الگاع ..وغيوم الصيف چذابة ولا تمطر ) مو.. لو مومو.....؟ |
ههههههههههههههه
يمكن نص الكلمات ما عبالي عراقية اول مرة اسمع بيها بس حلوووة اكو مثلنة؟ ههههههه |
أولاً:مبروووووووكـ إلكم هذا يعتبر انجاز حقيقي.. ثاني شي:أكو كلمات منعرفها أصلا حتة نستخدمها فماكو داعي تضيفوها .. بس اللي سويتو فد شي صدكـ...
|
الف شكر على هذه المعلومه وانشاء الله بالموفقيه اكثر فأكثر
|
|
والله موضوع رائع كثير : )
|
| الشبكة: أحد مواقع المجموعة الشيعية للإعلام الساعة الآن: 10:41 AM. بحسب توقيت النجف الأشرف |
Powered by vBulletin 3.8.14 by DRC © 2000 - 2025